Bueno, acá les dejo un tip bastante útil el cual nos dará una papelera de reciclaje para todos esos archivos que borremos por consola usando el comando rm.
Lo primero es instalar libtrash:
pacman -S libtrash
Luego la activamos, añadiendo esto a nuestro .bashrc
echo "export LD_PRELOAD=/usr/lib/libtrash.so.3.2" >> ~/.bashrc
Y ahora le decimos que carpeta queremos que use como papelera:
echo "TRASH_CAN = .Trash" > ~/.libtrash
Acá les dejo con el directorio .Trash que es el que usa GNOME por defecto, por lo que aunque borren el archivo desde consola, les aparecerá en la papelera de Nautilus. Por el otro lado, si usan KDE la papelera está en .local/share/Trash/files/ pero debido a que KDE gestiona diferente los archivos borrados, aunque el archivo esté en ese directorio, igualmente no les aparecerá en la papelera de Dolphin y todavía no se como solucionarlo.
Y listo, ahora solo tendrían que reiniciar la consola o ejecutar source ~/.bashrc
Para probar si funciona todo OK, nada más facil que crear un archivo y luego borrarlo:
echo "probando" > prueba.txt
rm prueba.txt
Y entonces debería aparecer en la papelera
PD: El unico incoveniente que existe, tal y como nos avisa pacman durante la instalación de libtrash es que fakeroot no funciona mientras libtrash está “activado” así que si suelen compilar muy seguido, no es recomendable que lo usen (salvo que quieren activarlo y desactivarlo cada vez que compilen)
Basado en información de TuxApuntes y MundoGeek